domenica 22 giugno 2014

Marc Anthony - Valio la pena



Testo:

Mirándote a los ojos se responden mis porqués
me inspiro en tus palabras y mi casa está en tu piel
que tierno amor, mi devoción, viniste a ser mi religión
mi dulce sentimiento de nada me arrepiento
que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo, mujer.

Valió la pena lo que era necesario
para estar contigo amor
tu eres una bendición
las horas y la vida de tu lado nena
están para vivirlas pero a tu manera
enhorabuena, porque valió la pena,
valió la pena.

Valió la pena lo que era necesario
para estar contigo amor
tu eres una bendición
las horas y la vida de tu lado nena
están para vivirlas pero a tu manera
enhorabuena, porque valió la pena
valió la pena.

Te veo y me convenzo que tenías que llegar
después de la tormenta aquí en tu pecho puedo anclar
y ser más yo, de nuevo yo, y por bandera mi ilusión
y mira si te quiero que por amor me entrego
que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo, mujer.

Valió la pena lo que era necesario
para estar contigo amor
tú eres una bendición
las horas y la vida de tu lado nena
están para vivirlas pero a tu manera
enhorabuena, porque valió la pena
valió la pena.

Valió la pena lo que era necesario
para estar contigo amor
tú eres una bendición
las horas y la vida de tu lado nena
están para vivirlas pero a tu manera
enhorabuena, porque valió la pena
valió la pena...

Nena, te digo que valió la pena estar contigo amor
porque tú eres una bedición, no tengo duda de mi
devoción.
Nena, te digo que valió la pena estar contigo amor
mi dulce sentimiento de nada me arrepiento, mujer.

Sí, sí, te amo Lola

Nena valió la pena, nena valió la pena...


Traduzione:

Guardando i tuoi occhi hanno risposta i miei perché
mi ispiro alle tue parole e la mia casa è nella tua pelle
che amore tenero, mia devozione, divenisti la mia religione
mio dolce sentimento di niente mi pento
che vivano i momenti nella tua bocca e nel tuo corpo, donna.

Valse la pena quello che era necessario
per stare con te, amore
tu sei una benedizione
le ore e la vita vicino a te, piccola
ci sono per viverle ma a tuo modo
congratulazioni, perché valse la pena
valse la pena.

Valse la pena quello che era necessario
per stare con te, amore
tu sei una benedizione
le ore e la vita vicino a te, piccola
ci sono per viverle ma a tuo modo
congratulazioni, perché valse la pena
valse la pena.

Ti vedo e mi convinco che dovevi arrivare
dopo la tormenta qui sul tuo petto posso ancorare
ed essere più io, di nuovo io, e per bandiera la mia illusione
e guarda, si, ti amo, che per amore mi arrendo
che vivano i momenti nella tua bocca e nel tuo corpo, donna.

Valse la pena quello che era necessario
per stare con te, amore
tu sei una benedizione
le ore e la vita vicino a te, piccola
ci sono per viverle ma a tuo modo
congratulazioni, perché valse la pena
valse la pena.

Valse la pena quello che era necessario
per stare con te, amore
tu sei una benedizione
le ore e la vita vicino a te, piccola
ci sono per viverle ma a tuo modo
congratulazioni, perché valse la pena
valse la pena...

Piccola, ti dico che valse la pena stare con te, amore
perché sei una benedizione, non ho dubbi della mia devozione.
Piccola, ti dico che valse la pena stare con te, amore
mio dolce sentimento, di nulla mi pento, donna.

Si, si, ti amo Lola

Piccola valse la pena, piccola valse la pena...