lunedì 3 febbraio 2014

Frankie Ruiz - Devorame



Testo:

He llenado tu tiempo vacio
de aventuras mas
y mi mente ha parido nostalgias
por no verte ya
y haciendo el amor
te he nombrado sin quererlo yo
porque en todas busco lo salvaje
de tu sexo amor
hasta en sueño.

He creido tenerte devorandome
y he mojando mis sabanas blancas recordandote.
Y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en cada rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven.

Devorame otra vez,
ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devoramente otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti.

Hasta en sueños
he creido tenerte devorandome
y he mojando mi sabanas blancas llorandote
y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en casa rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven.

Devorame otra vez,
ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devoramente otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti.

Hasta en sueños
he creido tenerte devorandome
y he mojando mi sabanas blancas llorandote
y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en casa rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven.

Devorame otra vez,
ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devoramente otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti.

Devorame otra vez,
ven devorame otra vez...


Traduzione:

Ho riepito il tuo tempo vuoto
con molte avventure
e nella mia mente c’è già nostalgia
perché ora non t ivedo
e mentre facevo l’amore
ti ho nominato senza volerlo
perché in tutte cerco il selvaggio
della tua sensualità amore
perfino in sogno.

Credevo che mi stessi divorando
e ho bagnato le mie lenzuola bianche ricordandoti.
Nel mio letto nessuna è come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni sua parte
fino a ogni lembo di pelle dai vieni.

Divorami un’altra volta,
vieni divorami un’altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
che il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un’altra volta,
vieni e divorami un’altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te.

Perfino in sogno
credevo che mi stessi divorando
e ho bagnato le mie lenzuola bianche piangendoti.
Nel mio letto nessuna è come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni sua parte
fino a ogni lembo di pelle dai vieni.

Divorami un’altra volta,
vieni divorami un’altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
che il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un’altra volta,
vieni e divorami un’altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te.

Perfino in sogno
credevo che mi stessi divorando
e ho bagnato le mie lenzuola bianche piangendoti.
Nel mio letto nessuna è come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni sua parte
fino a ogni lembo di pelle dai vieni.

Divorami un’altra volta,
vieni divorami un’altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
che il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un’altra volta,
vieni e divorami un’altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te.

Divorami un’altra volta,
vieni divorami un’altra volta...

Danielito - 150 Besos



Testo:

Siento el borde de tus labios
merodiando por mi boca.
Siento tu lengua peligrosa
haciendo cosas de cuidado.
Siento el humo de tus besos
envenenando mi garganta.
Y es tan fuerte que me espanta
cada duda cada miedo.

Siento, siento 150 veces proclamo que te quiero.
Siento siento 150 veces perdono tus enredos.

Siento el temblor de tus piernas
inquietando mis rodillas
y siento la maravilla en tus ojos de tigresa.
Hay cosquilla en mis huesos y un ardor en mi entranas
y es que todo se me empana
mi vida si no te tengo.

Siento, siento 150 veces proclamo que te quiero.
Siento siento 150 veces perdono tus enredos.
Siento, siento 150 noches velando tu regreso.
Siento, siento 150 veces que te quiero.
Siento.

Siento amor aqui en mi pecho
y orgullo en mi cabeza
porque todo una princesa
esta negra que yo tengo.

Siento, siento 150 veces proclamo que te quiero.
Siento siento 150 veces perdono tus enredos.
Siento, siento 150 noches velando tu regreso.
Siento, siento 150 veces que te quiero.
Siento.

Siento, siento 150 veces proclamo que te quiero.
Siento siento 150 veces perdono tus enredos...
Siento, siento 150 noches velando tu regreso
Siento, siento 150 veces que te quiero.
Siento...


Traduzione:

Sento il bordo delle tue labbra
avvicinarsi alle mia bocca.
Sento la tua lingua pericolosa
fare cose proibite.
Sento il fumo dei tuoi baci
avvelenare la mia gola.
E è così forte che mi toglie
ogni dubbio ogni paura.

Sento, sento 150 volte proclamo che ti voglio.
Sento sento 150 volte perdono i tuoi intrecci.

Sento il tremore delle tue gambe
inquietare le mie ginocchia
e sento la meraviglia nei tuoi occhi di tigre.
Sento un brivido nelle mie ossa ed un ardore nelle mie viscere
e è che tutto mi si oscura
vita mia se non ti ho.

Sento, sento 150 volte proclamo che ti voglio.
Sento sento 150 volte perdono i tuoi intrecci.
Sento, sento 150 notti vegliando il tuo ritorno.
Sento, sento 150 volte che ti voglio.
Sento.

Sento amore qui nel mio petto
ed orgoglio nella mia testa
perché è tutta una principessa
questa negra che io ho.

Sento, sento 150 volte proclamo che ti voglio.
Sento sento 150 volte perdono i tuoi intrecci.
Sento, sento 150 notti vegliando il tuo ritorno.
Sento, sento 150 volte che ti voglio.
Sento.

Sento, sento 150 volte proclamo che ti voglio.
Sento sento 150 volte perdono i tuoi intrecci...
Sento, sento 150 notti vegliando il tuo ritorno.
Sento, sento 150 volte che ti voglio.
Sento...

Aventura - Solo por un beso



Testo:

Hay una mujer,
que domina mis sentidos
con solo tocar mi piel.
Y como a mi tambien,
a otro hombre esto le puede suceder.

Que solo por un beso
se puede enamorar
sin necesidad de hablarse,
solo los labios rosarse
cupido los flechara.

Y solo por un beso
con ella soy feliz
tan solo con un besito
me llevo al infinito,
y ni siquiera la conosco bien.
Un beso significa
amistad, sexo, y amor
en cualquier parte del mundo,
que importa la religion
por un beso de su boca
voy al cielo y hablo con Dios
alcanso las estrellas de emocion.

Su boca es tan sensual
me cautiva y me exita,
no me canso de besar.
Su lengua es mi debilidad
ella sabe los truquitos
digame si hay alguien mas.

Que solo por un beso
se puede enamorar
sin necesidad de hablarse
solo los labios rosarse
cupido los flechara.

Y solo por un beso
con ella soy feliz
tan solo con un besito
me llevo al infinito,
y ni si quiera la conosco bien.
Un beso significa
amistad, sexo, y amor
en cualquier parte del mundo,
que importa la religion
por un beso de su boca
voy al cielo y hablo con Dios
alcanso las estrellas de emocion.

Que lindo es el amor
escucha las palabras,
de Romeo.

En memoria a Manzanita.
Aventura.

Hay una mujer,
que domina mis sentidos
con solo tocar mi piel.
Y como a mi tambien,
a otro hombre esto le puede suceder.

Que solo por un beso...

Un beso significa
amistad, sexo, y amor
en cualquier parte del mundo,
que importa la religion
por un beso de su boca...


Traduzione:

C’è una donna,
che domina i miei sensi
solo toccando la mia pelle.
E come a me anche,
ad un altro uomo questo può succedere.

Che solo per un bacio
si può innamorare
senza bisogno di parlarsi,
solo strofinando le labbra
cupido li colpirà con le frecce.

E solo per un bacio
con lei sono felice
solamente con un bacetto
mi porto all’infinito,
e neppure la conosco bene.
Un bacio significa
amicizia, sesso e amore
in qualunque parte del mondo,
che importa la religione
per un bacio della sua bocca
io arrivo in cielo e parlo con Dio
raggiungo le stelle dall’emozione.

La sua bocca tanto sensuale
mi affascina e mi eccita,
non mi stanco di baciare.
La sua lingua è la mia debolezza
lei sa i trucchetti
dimmi se ce n’è qualcuno in più.

Che solo per un bacio
si può innamorare
senza bisogno di parlarsi,
solo strofinando le labbra
cupido li colpirà con le frecce.

E solo per un bacio
con lei sono felice
solamente con un bacetto
mi porto all’infinito,
e neppure la conosco bene.
Un bacio significa
amicizia, sesso e amore
in qualunque parte del mondo,
che importa la religione
per un bacio della sua bocca
io arrivo in cielo e parlo con Dio
raggiungo le stelle dall’emozione.

Che bello è l’amore
escolta le parole
di Romeo

In memoria di Manzanita
Aventura.

C’è una donna,
che domina i miei sensi
solo toccando la mia pelle.
E come a me anche,
ad un altro uomo questo può succedere.

Che solo per un bacio...

Un bacio significa
amicizia, sesso e amore
in qualunque parte del mondo,
che importa la religione
per un bacio della sua bocca...