lunedì 21 aprile 2014

Laura Pausini feat. Marc Anthony - Se fue



Testo:

Ya no responde ni el teléfono,
pende de un hilo la esperanza mía,
yo no creí jamás poder
perder así la cabeza por él.

Por que de pronto ya no me quería,
porque mi vida se quedó vacía,
nadie contesta mis preguntas,
porque nada me queda sin él.

Se fue, se fue, el perfume de sus cabellos,
se fue, el murmullo de sus silencios,
se fue, su sonrisa de fábula,
se fue, la dulce miel que probé en sus labios.

Se fue, me quedó sólo su veneno,
se fue, y mi amor se cubrió de hielo,
se fue, y la vida con él se me fue,
se fue, y desde entonces ya sólo
tengo lágrimas.

Encadenada a noches de locura,
hasta a la cárcel yo iría con él,
toda una vida no basta
sin él.

En mi verano ya no sale el sol,
con su tormenta todo destruyó,
rompiendo en mil pedazos esos sueños
que construimos ayer.

Se fue, se fue, el perfume de sus cabellos,
se fue, el murmullo de sus silencios,
se fue, y la vida con él se me fue,
se fue, y la razón no la sé.

Si existe Dios, debe acordarse de mí,
aunque sé...
que entre él y yo el cielo
tiene sólo nubes negras,
le rogaré, le buscaré, lo juro...
le encontraré,
aunque tuviera que buscar
en un millón de estrellas.

En esta vida oscura, absurda sin él
siento que...
se ha convertido en centro y fin de todo
mi universo,
si tiene límite el amor, lo pasaría por él,
y en el vacío inmenso de mis noches
yo le siento (se fuè).

Se fue, me quedó sólo su veneno,
se fue, y mi amor se cubrió de hielo,
se fue, y la vida con él se me fue,
se fue, y la razón no la sé...

Marc: Eso...
Laura: Asì... yo la razón no la sé...
Marc: Ataca Sergio

Laura:
Yo no la sé (yo no la sé, yo no la sé)
El se fué

Marc:
Se fué, no y la razón yo no la sé
no y quede solo,
solo y en silencio

Laura: Y él se fué

Marc:
Y la razón no yo no la sé
no y qyede solo,
solo y en silencio.

Laura:
No, no, no, no
él se fue y la razón
yo no la sé.

Marc:
Se fué y la razón
no yo no la sé no...
Se fué no y la razón no
yo no la sé no
y quede solo.

Laura: Yo no lo sé


Traduzione:

Tu non rispondi più al telefono,
e appendi al filo ogni speranza mia,
io non avrei creduto mai di poter
perder la testa per te.

All'improvviso sei fuggito via,
lasciando il vuoto in questa vita mia,
senza risposte ai miei perché adesso,
cosa mi resta di te.

Non c'è, non c'è il profumo della tua pelle,
non c'è, il respiro di te sul viso,
non c'è, la tua bocca di fragola,
non c'è, il dolce miele dei tuoi capelli.

Non c'è che il veleno di te sul cuore,
non c'è via d'uscita per questo amore,
non c'è, non c'è vita per me, più
non c'è, non c'è altra ragione che mi
liberi l'anima.

Incatenata a notte di follia,
anche in prigione me ne andrai per te,
solo una vita non basta
per me.

E anche l'estate ha le sue nuvole,
e tu sei l'uragano contro me,
strappando i sogni nei giorni miei te ne sei
andato di fretta perché.

Non c'è, non c'è il profumo della tua pelle,
non c'è, il respiro di te sul viso,
non c'è, vita per me, più
non c'è, altra ragione per me.

Se esiste un Dio, no può scordarsi di me,
anche se...
fra lui e me c'è un cielo
nero, nero senza fine,
lo pregherò, lo cercherò e lo giuro
ti troverò,
dovessi entrare in altre dieci
cento mille vite.

In questa vita buia, senza di te
sento che...
ormai per me sei diventato
l'unica ragione,
se c'è un confine nell'amore, giuro lo passerò,
e nell'immenso vuoto di quei giorni senza fine
ti amerò. (Non c’è)

Non c'è che il veleno di te sul cuore,
non c'è via d'uscita per questo amore,
non c'è, non c'è vita per me, più
non c’è, non c'è altra ragione per me...

Romeo Santos feat. Drake - Odio



Testo:

Yeah
Envy is a sign of admiration.
Hate: It’s the epitome of destruction.

Tal parece
que mi amor crece y crece
pero tú desvaneces y me ofreces tu amistad
sin otra excepción
se que hay otro hombre
que ha logrado
lo que yo jamás a ti te di
un hogar, una familia, un buen porvenir
perdón por hacerte daño.

Y por ti, vivo aniquilado en el despecho
reprimido ardiendo por los celos
lo odio, aunque él te haga feliz
a mi nada me intimida, pero entiendo
que él gano la guerra hace tiempo
y se me olvida que ya te perdí.

Celo sus besos,sobre tu cuerpo
La envidia se apodera así de mí
(Y te quiero aquí)
Odio ese hombre, porque está a tu lado
perdí tu amor, soy un pobre diablo
sin tu amor yo no soy nada.
Nada

Y por ti, vivo aniquilado en el despecho
reprimido, ardiendo por los celos
lo odio, aunque él te haga feliz
a mi nada me intimida, pero entiendo
que él gano la guerra hace tiempo
y se me olvida que ya te perdí....

Escucha las palabras...
Yeah, Drizzy Drake.

Yo fui el llanto
él es tu sonrisa
(Turn the lights on)
y lo nuestro desplomó sobre un volcán
muy de prisa.

Uh, you were the one
you’ve been the one
from the moment I seen you
sometimes I question if this is all real
then I grab on that ass
and I firmly believe it.
And you look like you drawn by an artist
No you - You look like Bernice & Yaris.
But both put together,
those are some girls
that I know from back home
if you saw’em you’d get it.
Look don’t worry about it
keep speakin' spanish
I’ll get it translated, you know you my baby.

Anything for you, anything baby
I do not wanna be enemies baby
I would just much rather give you a baby
and buy you a house,
so I live with you baby
don’t stay with this new guy,
I really go crazy
I really go crazy

Y por ti, vivo aniquilado en el despecho
reprimido, ardiendo por los celos
lo odio, aunque él te haga feliz
a mi nada me intimida, pero entiendo
que él gano la guerra hace tiempo
y se me olvida que ya te perdí.


Traduzione:

Yeah
L’invidia è un segno di ammirazione.
L’odio: è sinonimo di distruzione.

Sembra come
se il mio amore crescesse a dismisura
ma tu sparisci e mi offri la tua amicizia
senza nessun’altra opzione
so che c’è un altro uomo
che ha ottenuto
quello che io a te non ho mai dato
una casa, una famiglia, un buon futuro
perdonami per averti fatto del male.

E per te, io vivo annichilito nel dispetto
represso, ardendo di gelosia
lo odio, nonostante lui ti renda felice
a me non fa paura niente, ma comprendo
che lui ha vinto la guerra da tempo
e mi sono dimenticato di averti perso.

Gelosia, i suoi baci sul tuo corpo
l’invidia così si è impossessata di me
(E ti voglio qui)
Odio quell’uomo, perché è accanto a te
ho perso il tuo amore, sono un povero diavolo
senza il tuo amore non sono niente.
Niente.

E per te, io vivo annichilito nel dispetto
represso, ardendo di gelosia
lo odio, nonostante lui ti renda felice
a me non fa paura niente, ma comprendo
che lui ha vinto la guerra da tempo
e mi sono dimenticato di averti perso.

Ascolta le parole...
Yeah, Drizzy Drake.

Io fui il pianto
lui il tuo sorriso
e il nostro amore é sprofondato su un vulcano
molto in fretta.

Uh, tu eri l'unica
tu sei stata l'unica
dal momento in cui ti ho vista
a volte mi chiedo se tutto questo è vero
poi ho tenuto stretto quel (tuo) sedere
e lo credo fermamente.
Tu sembri essere disegnata da un artista
No tu - Tu assomigli a Berenice e a Yaris
ma entrambe messe assieme,
quelle sono delle ragazze
che conosco da quando sono tornato a casa
se le vedessi, tu capiresti.
Ma tu non preoccuparti,
continua a parlare in spagnolo
lo farò tradurre, lo sai sei il mio amore.

Farei qualsiasi cosa per te, qualsiasi cosa
non voglio che io e te siamo nemici
piuttosto vorrei darti un figlio
e comprarti una casa,
in modo da vivere con te, baby
non stare con quel nuovo ragazzo,
sto veramente impazzendo,
sto veramente impazzendo.

E per te, io vivo annichilito nel dispetto
represso, ardendo di gelosia
lo odio, nonostante lui ti renda felice
a me non fa paura niente, ma comprendo
che lui ha vinto la guerra da tempo
e mi sono dimenticato di averti perso.

Romeo Santos - Cancioncitas de amor



Testo:

Desde hoy las emisoras las detesto
por estar sonando cancioncitas de amor
melodías que relatan lo perfecto
quizás a esos cantantes
no le han roto el corazón.

No creo esos versos
y sirvo de ejemplo
que el amor no debería de existir.
No hay un Febrero
que yo este contento
y envidio al que sea feliz.

Azul, tengo el alma en amargura,
yo no sé lo que es ternura,
los horóscopos me mienten
y la bola de cristal.
He perdido la esperanza
aquí tiro la toalla
el romance y la pasión
no es para mí.

Lloro por amor
escalé muchas montañas
sin temor a una avalancha y me caí.
La televisión me hace daño
que mueran las novelas de amor
y que el DJ pierda su trabajo
si me suenan cancioncitas de amor.

San Valentin se ha convertido en un negocio
el carajito de la flecha me cae mal
es un tabú ese supuesto amor eterno
aquel que se enamora siempre termina fatal.

No creo esos versos
y sirvo de ejemplo
que el amor no debería de existir.
No hay un Febrero
que yo este contento
y envidio al que sea feliz.

Azul, tengo el alma en amargura,
yo no sé lo que es ternura,
los horóscopos me mienten
y la bola de cristal.
He perdido la esperanza
aquí tiro la toalla
el romance y la pasión
no es para mí.

Lloro por amor
escalé muchas montañas
sin temor a una avalancha y me caí.
La televisión me hace daño
que mueran las novelas de amor
y que el DJ pierda su trabajo
si me suenan cancioncitas de amor.

Listen.
Let's go!
Dj, you could play this one!
The King!
Gustoso!

Una vez un sabio me advirtió
y hoy le creo
que el amor te hace feliz
pero solo por momentos.

And I'm blue!
Azul, tengo el alma en amargura,
yo no sé lo que es ternura,
los horóscopos son falsos
y la bola de cristal.
he perdido la esperanza
aquí tiro la toalla
el romance y la pasión
no es para mí.

Lloro por amor
escalé muchas montañas
sin temor a una avalancha y me caí.
La televisión me hace daño
que mueran las novelas de amor
y que el DJ pierda su trabajo
si me suenan cancioncitas de amor.


Traduzione:

Da oggi detesto le radio
perché stanno suonando canzoncine d'amore
melodie che raccontano di amori perfetti
forse a quei cantanti
nessuno gli ha rotto il cuore.

Non credo a quei versi
e ne sono da esempio
che l'amore non dovrebbe esistere.
Non c'è un Febbraio
in cui io sia contento
ed invidio chi è felice.

Triste, ho l'anima amareggiata
io non so cos'è la tenerezza,
gli oroscopi mi mentono
e anche la sfera di cristallo.
Ho perso la speranza
getto la spugna
il romanzo e la passione
non fanno per me.

Piango per amore
ho scalato molte montagne
senza temere una valanga e son caduto.
La televisione mi fa male
che muoiano i romanzi d'amore
e che il DJ perda il suo lavoro
se mi suona canzoncine d'amore.

San Valentino si è trasformato in un commercio
il piccoletto con la freccia con me casca male
è un tabù quell'ipotesi di amore eterno
chi si innamora finisce sempre molto male.

Non credo a quei versi
e ne sono da esempio
che l'amore non dovrebbe esistere.
Non c'è un Febbraio
in cui io sia contento
ed invidio chi è felice.

Triste, ho l'anima amareggiata
io non so cos'è la tenerezza,
gli oroscopi mi mentono
e anche la sfera di cristallo.
Ho perso la speranza
getto la spugna
il romanzo e la passione
non fanno per me.

Piango per amore
ho scalato molte montagne
senza temere una valanga e son caduto.
La televisione mi fa male
che muoiano i romanzi d'amore
e che il DJ perda il suo lavoro
se mi suona canzoncine d'amore.

Ascolta.
Andiamo!
Dj, tu potresti suonare questa!
Il re!
Gustoso!

Una volta un saggio mi avvertì
ed oggi gli credo
che l'amore ti fa felice
ma solo per alcuni istanti.

E sono triste!
Triste, ho l'anima amareggiata
io non so cos'è la tenerezza,
gli oroscopi mi mentono
e anche la sfera di cristallo.
Ho perso la speranza
getto la spugna
il romanzo e la passione
non fanno per me.

Piango per amore
ho scalato molte montagne
senza temere una valanga e son caduto.
La televisione mi fa male
che muoiano i romanzi d'amore
e che il DJ perda il suo lavoro
se mi suona canzoncine d'amore.

Romeo Santos - Eres mia



Testo:

Ya me han informado que tu novio es un insípido aburrido
tu que eres fogata y el tan frío.
Dice tu amiguita que es celoso no quiere que sea tu amigo
sospecha que soy un pirata y robare su oro.

No te asombres
si una noche
entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía
bien conoces
mis errores
el egoísmo de ser dueño de tu vida
eres mía (mía mía)
no te hagas la loca eso muy bien ya lo sabias.

Si tu te casas
el día de tu boda
le digo a tu esposo con risas
que solo es prestada
la mujer que ama
porque sigues siendo mía (mía).

You won't forget Romeo
Ah ah
Gustoso

Dicen que un clavo saca un clavo pero eso es solo rima
no existe una herramienta que saque mi amor.

No te asombres
si una noche
entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía
bien conoces
mis errores
el egoísmo de ser dueño de tu vida
eres mía (mía mía)
no te hagas la loca eso muy bien ya lo sabias.

Si tu te casas
el día de tu boda
le digo a tu esposo con risas
que solo es prestada
la mujer que ama
porque sigues siendo mía (mía mía mía).

Te deseo lo mejor
y el mejor soy yo
the King.

You don´t you heart is mine
and you love me forever,
you don´t you heart is mine
and you love me forever,
baby my heart is mine
and you love me forever,
baby my heart is mine
and you love me forever.

No te asombres
si una noche
entro a tu cuarto y nuevamente te hago mía
bien conoces
mis errores
el egoísmo de ser dueño de tu vida
eres mía (mía mía mía)
no te hagas la loca eso muy bien ya lo sabias.

Si tu te casas
el día de tu boda
le digo a tu esposo con risas
que solo es prestada
la mujer que ama
porque sigues siendo mía.


Traduzione:

Mi hanno già detto che il tuo fidanzato è una persona insipida e noiosa
tu che sei così passionale e lui così freddo.
La tua amichetta dice che lui è geloso non vuole che io sia tuo amico
sospetta che io sia un pirata e che gli ruberò il suo tesoro.

Non stupirti
se una notte
entro nella tua stanza e ti faccio nuovamente mia
conosci bene
i miei errori
l’egoismo di essere il padrone della tua vita
sei mia (mia, mia)
non diventare matta, tanto tu questo lo sai bene.

Se ti sposi
il giorno delle tue nozze
dico al tuo sposo ridendogli in faccia
che la donna che lui ama
è solamente in prestito
dal momento che continui ad essere mia (mia).

Non ti scorderai Romeo
Ah ah
Gustoso.

Dicono che chiodo scaccia chiodo ma quello è solo un proverbio
non c’è attrezzo che possa scacciare il mio amore.

Non stupirti
se una notte
entro nella tua stanza e ti faccio nuovamente mia
conosci bene
i miei errori
l’egoismo di essere il padrone della tua vita
sei mia (mia, mia)
Non diventare matta, tanto tu questo lo sai bene.

Se ti sposi
il giorno delle tue nozze
dico al tuo sposo ridendogli in faccia
che la donna che lui ama
è solamente in prestito
dal momento che continui ad essere mia (mia).

Per te voglio il meglio
ed il meglio sono io
il re.

Tu sai che il tuo cuore è mio
e tu mi amerai per sempre,
tu sai che il tuo cuore è mio
e tu mi amerai per sempre,
baby il tuo cuore è mio
e tu mi amerai per sempre,
baby il tuo cuore è mio
e tu mi amerai per sempre.

Non stupirti
se una notte
entro nella tua stanza e ti faccio nuovamente mia
conosci bene
i miei errori
l’egoismo di essere il padrone della tua vita
sei mia (mia, mia)
non diventare matta, tanto tu questo lo sai bene.

Se ti sposi
il giorno delle tue nozze
dico al tuo sposo ridendogli in faccia
che la donna che lui ama
è solamente in prestito
dal momento che continui ad essere mia (mia).

lunedì 3 febbraio 2014

Frankie Ruiz - Devorame



Testo:

He llenado tu tiempo vacio
de aventuras mas
y mi mente ha parido nostalgias
por no verte ya
y haciendo el amor
te he nombrado sin quererlo yo
porque en todas busco lo salvaje
de tu sexo amor
hasta en sueño.

He creido tenerte devorandome
y he mojando mis sabanas blancas recordandote.
Y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en cada rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven.

Devorame otra vez,
ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devoramente otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti.

Hasta en sueños
he creido tenerte devorandome
y he mojando mi sabanas blancas llorandote
y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en casa rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven.

Devorame otra vez,
ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devoramente otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti.

Hasta en sueños
he creido tenerte devorandome
y he mojando mi sabanas blancas llorandote
y en mi cama nadie es como tu
no he podido encontrar la mujer
que dibuje mi cuerpo en casa rincon
sin que sobre un pedazo de piel ay ven.

Devorame otra vez,
ven devorame otra vez
ven castigame con tus deseos mas
que mi amor lo guarde para ti
ay ven devoramente otra vez,
ven devorame otra vez
que la boca me sabe a tu cuerpo
desesperan mis ganas por ti.

Devorame otra vez,
ven devorame otra vez...


Traduzione:

Ho riepito il tuo tempo vuoto
con molte avventure
e nella mia mente c’è già nostalgia
perché ora non t ivedo
e mentre facevo l’amore
ti ho nominato senza volerlo
perché in tutte cerco il selvaggio
della tua sensualità amore
perfino in sogno.

Credevo che mi stessi divorando
e ho bagnato le mie lenzuola bianche ricordandoti.
Nel mio letto nessuna è come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni sua parte
fino a ogni lembo di pelle dai vieni.

Divorami un’altra volta,
vieni divorami un’altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
che il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un’altra volta,
vieni e divorami un’altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te.

Perfino in sogno
credevo che mi stessi divorando
e ho bagnato le mie lenzuola bianche piangendoti.
Nel mio letto nessuna è come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni sua parte
fino a ogni lembo di pelle dai vieni.

Divorami un’altra volta,
vieni divorami un’altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
che il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un’altra volta,
vieni e divorami un’altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te.

Perfino in sogno
credevo che mi stessi divorando
e ho bagnato le mie lenzuola bianche piangendoti.
Nel mio letto nessuna è come te
non ho mai incontrato una donna
che disegna il mio corpo in ogni sua parte
fino a ogni lembo di pelle dai vieni.

Divorami un’altra volta,
vieni divorami un’altra volta
vieni castigami con i tuoi desideri
che il mio amore lo conservo per te
dai vieni e divorami un’altra volta,
vieni e divorami un’altra volta
che ho in bocca il sapore del tuo corpo
ho una voglia disperata di te.

Divorami un’altra volta,
vieni divorami un’altra volta...

Danielito - 150 Besos



Testo:

Siento el borde de tus labios
merodiando por mi boca.
Siento tu lengua peligrosa
haciendo cosas de cuidado.
Siento el humo de tus besos
envenenando mi garganta.
Y es tan fuerte que me espanta
cada duda cada miedo.

Siento, siento 150 veces proclamo que te quiero.
Siento siento 150 veces perdono tus enredos.

Siento el temblor de tus piernas
inquietando mis rodillas
y siento la maravilla en tus ojos de tigresa.
Hay cosquilla en mis huesos y un ardor en mi entranas
y es que todo se me empana
mi vida si no te tengo.

Siento, siento 150 veces proclamo que te quiero.
Siento siento 150 veces perdono tus enredos.
Siento, siento 150 noches velando tu regreso.
Siento, siento 150 veces que te quiero.
Siento.

Siento amor aqui en mi pecho
y orgullo en mi cabeza
porque todo una princesa
esta negra que yo tengo.

Siento, siento 150 veces proclamo que te quiero.
Siento siento 150 veces perdono tus enredos.
Siento, siento 150 noches velando tu regreso.
Siento, siento 150 veces que te quiero.
Siento.

Siento, siento 150 veces proclamo que te quiero.
Siento siento 150 veces perdono tus enredos...
Siento, siento 150 noches velando tu regreso
Siento, siento 150 veces que te quiero.
Siento...


Traduzione:

Sento il bordo delle tue labbra
avvicinarsi alle mia bocca.
Sento la tua lingua pericolosa
fare cose proibite.
Sento il fumo dei tuoi baci
avvelenare la mia gola.
E è così forte che mi toglie
ogni dubbio ogni paura.

Sento, sento 150 volte proclamo che ti voglio.
Sento sento 150 volte perdono i tuoi intrecci.

Sento il tremore delle tue gambe
inquietare le mie ginocchia
e sento la meraviglia nei tuoi occhi di tigre.
Sento un brivido nelle mie ossa ed un ardore nelle mie viscere
e è che tutto mi si oscura
vita mia se non ti ho.

Sento, sento 150 volte proclamo che ti voglio.
Sento sento 150 volte perdono i tuoi intrecci.
Sento, sento 150 notti vegliando il tuo ritorno.
Sento, sento 150 volte che ti voglio.
Sento.

Sento amore qui nel mio petto
ed orgoglio nella mia testa
perché è tutta una principessa
questa negra che io ho.

Sento, sento 150 volte proclamo che ti voglio.
Sento sento 150 volte perdono i tuoi intrecci.
Sento, sento 150 notti vegliando il tuo ritorno.
Sento, sento 150 volte che ti voglio.
Sento.

Sento, sento 150 volte proclamo che ti voglio.
Sento sento 150 volte perdono i tuoi intrecci...
Sento, sento 150 notti vegliando il tuo ritorno.
Sento, sento 150 volte che ti voglio.
Sento...

Aventura - Solo por un beso



Testo:

Hay una mujer,
que domina mis sentidos
con solo tocar mi piel.
Y como a mi tambien,
a otro hombre esto le puede suceder.

Que solo por un beso
se puede enamorar
sin necesidad de hablarse,
solo los labios rosarse
cupido los flechara.

Y solo por un beso
con ella soy feliz
tan solo con un besito
me llevo al infinito,
y ni siquiera la conosco bien.
Un beso significa
amistad, sexo, y amor
en cualquier parte del mundo,
que importa la religion
por un beso de su boca
voy al cielo y hablo con Dios
alcanso las estrellas de emocion.

Su boca es tan sensual
me cautiva y me exita,
no me canso de besar.
Su lengua es mi debilidad
ella sabe los truquitos
digame si hay alguien mas.

Que solo por un beso
se puede enamorar
sin necesidad de hablarse
solo los labios rosarse
cupido los flechara.

Y solo por un beso
con ella soy feliz
tan solo con un besito
me llevo al infinito,
y ni si quiera la conosco bien.
Un beso significa
amistad, sexo, y amor
en cualquier parte del mundo,
que importa la religion
por un beso de su boca
voy al cielo y hablo con Dios
alcanso las estrellas de emocion.

Que lindo es el amor
escucha las palabras,
de Romeo.

En memoria a Manzanita.
Aventura.

Hay una mujer,
que domina mis sentidos
con solo tocar mi piel.
Y como a mi tambien,
a otro hombre esto le puede suceder.

Que solo por un beso...

Un beso significa
amistad, sexo, y amor
en cualquier parte del mundo,
que importa la religion
por un beso de su boca...


Traduzione:

C’è una donna,
che domina i miei sensi
solo toccando la mia pelle.
E come a me anche,
ad un altro uomo questo può succedere.

Che solo per un bacio
si può innamorare
senza bisogno di parlarsi,
solo strofinando le labbra
cupido li colpirà con le frecce.

E solo per un bacio
con lei sono felice
solamente con un bacetto
mi porto all’infinito,
e neppure la conosco bene.
Un bacio significa
amicizia, sesso e amore
in qualunque parte del mondo,
che importa la religione
per un bacio della sua bocca
io arrivo in cielo e parlo con Dio
raggiungo le stelle dall’emozione.

La sua bocca tanto sensuale
mi affascina e mi eccita,
non mi stanco di baciare.
La sua lingua è la mia debolezza
lei sa i trucchetti
dimmi se ce n’è qualcuno in più.

Che solo per un bacio
si può innamorare
senza bisogno di parlarsi,
solo strofinando le labbra
cupido li colpirà con le frecce.

E solo per un bacio
con lei sono felice
solamente con un bacetto
mi porto all’infinito,
e neppure la conosco bene.
Un bacio significa
amicizia, sesso e amore
in qualunque parte del mondo,
che importa la religione
per un bacio della sua bocca
io arrivo in cielo e parlo con Dio
raggiungo le stelle dall’emozione.

Che bello è l’amore
escolta le parole
di Romeo

In memoria di Manzanita
Aventura.

C’è una donna,
che domina i miei sensi
solo toccando la mia pelle.
E come a me anche,
ad un altro uomo questo può succedere.

Che solo per un bacio...

Un bacio significa
amicizia, sesso e amore
in qualunque parte del mondo,
che importa la religione
per un bacio della sua bocca...